Araw Gabi

(Day & Night)
by REGINE VELASQUEZ

Di biro ang sumulat ng awitin para sa iyo
(It's not a easy to compose/make a song for you)

Para akong isang siraulo't hilo at lito
(I seem like crazy, head turning and confused)
Sa akin pang minanang piano tiklado'y pilit nilaro
(I tried to play the keys of my old inherited piano)
Baka sakaling merong tono bigla na lang umusbong
(Hoping that I can key in some tune)

Tungkol sa ano man kayang awitin para sa iyo
(what kind of song should I be doing for you)

Di biro ang gawing sukat ang titik sa tono
(It's not a joke to measure the words to the tune)

Sampu man aking diksyunaryo kung ang tugma'y di wasto
(Tho' I got 10 dictionaries, I can't seem to perfectly define)

Basta't isipin di magbabago damdamin ko sa iyo
(All I am thinking is that my feelings for you won't change)

Chorus:
Araw gabi nasa isip ka
(Day & night you are in my thoughts)

Kahit san magpunta
(Wherever i go)

Araw gabi nalalasing sa tuwa
(night & day I get high of happiness)

Kapag kapiling ka
(If I am with you or When we are together)

Araw gabi tayong dalawa
(Day & night, just the two of us)

Biruin mong nasabi ko ang nais kong ipahatid
(Imagine, I was able to tell you what I want to say)

Dapat mo lamang mabatid laman nitong dibdib
(You just deserve to know what is inside my heart)

Tila sampu pa ang awitin ang natapos kong likhain
(It seems like I can make 10 songs)

Ito ang tunay na damdamin, tanggapin at dinggin
(This is what I really feel, accept and listen)
( Repeat Chorus )

Araw gabi tayong dalawa..
(Night & Day, the two of us)
Araw gabi tayong dalawa..
(Night & Day, the two of us)

( Repeat Chorus )

Araw gabi tayong dalawa..
(Night & Day, the two of us)